ВПЛИВ «ЄВРОПЕЙСЬКОЇ ЗЕЛЕНОЇ УГОДИ» НА ТРАНСФОРМАЦІЮ ТА ДЕКАРБОНІЗАЦІЮ ПРОМИСЛОВОСТІ В ЄС

Автор(и)

DOI:

https://doi.org/10.20535/2307-5651.32.2025.328536

Ключові слова:

кліматична нейтральність, вуглецеве коригування, енергоефективність, циркулярна економіка, екологічні стандарти, промислова політика ЄС, низьковуглецеві технології

Анотація

Досліджено вплив «Європейської зеленої угоди» на трансформацію промисловості ЄС у контексті декарбонізації, енергоефективності та впровадження циркулярної економіки. Установлено, що головними механізмами реалізації екологічної політики ЄС є система торгівлі квотами EU ETS, механізм вуглецевого коригування CBAM, регуляторні вимоги до промислових викидів та фінансова підтримка інноваційних екологічних проєктів. Доведено, що ці заходи сприяють модернізації виробничих процесів, проте супроводжуються значними фінансовими витратами, технологічними бар’єрами та нерівномірністю їх впровадження серед країн-членів ЄС. Метою дослідження є аналіз ключових проблем адаптації промисловості до вимог «Європейської зеленої угоди» та розроблення рекомендацій щодо оптимізації цього процесу. Використано методи структурного аналізу, системного узагальнення та порівняльного підходу, що дозволило оцінити вплив екологічних ініціатив на виробничі процеси та конкурентоспроможність підприємств. Виявлено, що основними проблемами впровадження декарбонізаційних заходів є висока вартість модернізації виробництва, недостатня інфраструктурна підтримка водневої енергетики та CCS, регуляторні труднощі та диспропорції в розвитку країн-членів ЄС. Доведено, що для адаптації промисловості необхідні гнучкі механізми державної підтримки, стимулювання розвитку низьковуглецевих технологій та фінансування модернізації підприємств. Практична цінність дослідження полягає у формуванні рекомендацій щодо адаптації української промисловості до вимог «Європейської зеленої угоди», що сприятиме підвищенню конкурентоспроможності підприємств на європейському ринку. Визначено, що післявоєнне відновлення економіки України має здійснюватися з урахуванням екологічних стандартів ЄС, що відкриває доступ до міжнародного фінансування та сприяє інтеграції в європейські виробничі ланцюги. Перспективи подальших досліджень включають оцінювання ефективності фінансових механізмів підтримки декарбонізації, аналіз галузевих стратегій скорочення викидів в Україні та прогнозування довгострокового впливу «Європейської зеленої угоди» на промисловий розвиток.

Посилання

Івасечко О. Я., Мельник Б. П. Стратегія кліматичної політики “Green Deal”: особливості імплементації у ЄС та в Україні. Регіональні студії. 2021. Вип. 26. С. 43-48. DOI: https://doi.org/10.32782/2663-6170/2021.26.9

Маркевич К. «Зелений» тренд сучасних структурних змін в європейській економіці: особливості імплементації та виклики для України. Український щорічник з європейських інтеграційних студій. 2020. Вип. V. С. 108-126. URL: https://yearlybook-aprei.com.ua/wp-content/uploads/2020/11/Ukrayinskyj-SHHorichnyk-z-YEvropejskyh-Integraczijnyh-Studij-Vypusk-V.-2020-r..pdf#page=109

Lemonnier V. The EU green deal industrial plan. Eur State Aid Law Q EStAL. 2023. Vol. 22. № 2. P. 123-131. DOI: https://doi.org/10.21552/estal/2023/2/3

Желєзна Т. А., Баштовий А. І. Аналіз шляхів декарбонізації сектору теплопостачання ЄС (огляд). Теплофізика та теплоенергетика. 2020. Вип. 42. № 4. С. 93-104. DOI: https://doi.org/10.31472/ttpe.4.2020.11

Гура К. Ю., Петрук В. Г. Аналіз сучасних тенденцій декарбонізації та екомодернізації енергетики України і світу. Вісник Вінницького політехнічного інституту. 2021. Вип. 5. С. 19–26. URL: https://ir.lib.vntu.edu.ua/handle/123456789/36934

Pietzcker R. C., Osorio S., Rodrigues R. Tightening EU ETS targets in line with the European Green Deal: Impacts on the decarbonization of the EU power sector. Applied Energy. 2021. Vol. 293. DOI: https://doi.org/10.1016/j.apenergy.2021.116914

Hainsch K., Löffler K., Burandt T., Auer H., Crespo del Granado P., Pisciella P., Zwickl-Bernhard S. Energy transition scenarios: What policies, societal attitudes, and technology developments will realize the EU Green Deal? Energy. 2022. Vol. 239. DOI: https://doi.org/10.1016/j.energy.2021.122067

Pianta M., Lucchese M. Rethinking the European Green Deal: An industrial policy for a just transition in Europe. Review of Radical Political Economics. 2020. Vol. 52. № 4. P. 633-641. DOI: https://doi.org/10.1177/0486613420938207

Claeys G., Tagliapietra S., Zachmann G. How to make the European Green Deal work. Brussels, Belgium: Bruegel. 2019. № 13. URL: https://www.jstor.org/stable/pdf/resrep28626.pdf

Gómez J. F. The European Green Deal and the energy transition: challenges and opportunities for industrial companies. Boletín de Estudios Económicos. 2021. Vol. 76. № 232. P. 191-211. DOI: https://doi.org/10.18543/bee.2334

Шелудько Е. І., Завгородня М. Ю. Стимулювання розвитку «озеленення» промисловості України. Економічні науки. 2021. Вип. 6. № 39. С. 55-67. URL: https://www.ceeol.com/search/article-detail?id=1004545

Кушніренко О., Гахович Н. Імплементація європейських принципів в стратегічному плануванні повоєнного відновлення України. Науковий вісник Міжнародної асоціації науковців. Серія: економіка, управління, безпека, технології. 2023. Вип. 2. № 2. DOI: https://doi.org/10.56197/2786-5827/2023-2-2-2

Шевчук І., Арзянцева Д., Захаркевич Н., Крушинська А., Самарічева Т. Розвиток кліматично нейтрального бізнесу: європейський досвід. Сталий розвиток економіки. 2025. Вип. 1. № 52. С. 318-326. URL: https://www.economdevelopment.in.ua/index.php/journal/article/download/1186/1140

European Green Deal. European Commission: website. 2025. URL: https://ec.europa.eu/info/strategy/priorities-2019-2024/european-green-deal_en

Carbon Border Adjustment Mechanism (CBAM). European Commission: website. 2025. URL: https://ec.europa.eu/taxation_customs/green-taxation/carbon-border-adjustment-mechanism_en

EU Emission Trading Scheme (EU ETS). Resources for the Future: website. 2025. URL: https://www.resources.org/common-resources/eu-emission-trading-scheme/?gad_source=1&gclid=CjwKCAjwvr--BhB5EiwAd5YbXuvM5_iWG4lCTHvQ11tyMx0TSO_UfnHI-utrPen6Xvf2pC5b4YJuvRoCISUQAvD_BwE

Heidelberg Materials. (2025). Carbon Capture and Storage (CCS) projects. URL: https://www.heidelbergmaterials.com/en/sustainability/we-decarbonize-the-construction-industry/ccus

SSAB’s HYBRIT technology for fossil-free steel production. SSAB: website. 2025. URL: https://www.ssab.com/en/fossil-free-steel/insights/hybrit-a-new-revolutionary-steelmaking-technology

Heidelberg Materials’ Carbon Capture and Storage (CCS) projects. Heidelberg Materials: website. 2025. URL: https://www.heidelbergmaterials.com/en/sustainability/we-decarbonize-the-construction-industry/ccus

Volkswagen’s transition to electric mobility. Volkswagen Newsroom: website. 2025. URL: https://www.volkswagen-newsroom.com/en/e-mobility-3921

Ørsted’s renewable energy transformation. McKinsey & Company: website. 2025. URL: https://www.mckinsey.com/capabilities/sustainability/our-insights/orsteds-renewable-energy-transformation

European Investment Bank (EIB). European Investment Bank: website. 2025. URL: https://www.eib.org/en/index.htm

Innovation Fund. European Commission: website. 2025. URL: https://ec.europa.eu/clima/eu-action/funding-climate-action/innovation-fund_en

Ivasechko O. Ya., & Melnyk B. P. (2021). Stratehiia klimatychnoi polityky “Green Deal”: osoblyvosti implementatsii u YeS ta v Ukraini [Strategy of climate policy "Green Deal": features of implementation in the EU and Ukraine]. Rehionalni studii, vol. 26, pp. 43–48. DOI: https://doi.org/10.32782/2663-6170/2021.26.9 (in Ukrainian)

Markevych K. (2020). “Zelenyi” trend suchasnykh strukturnykh zmin v yevropeiskii ekonomitsi: osoblyvosti implementatsii ta vyklyky dlia Ukrainy ["Green" trend of modern structural changes in the European economy: features of implementation and challenges for Ukraine]. Ukrainskyi shchorichnyk z yevropeiskykh intehratsiinykh studii, vol. V, pp. 108–126. Available at: https://yearlybook-aprei.com.ua/wp-content/uploads/2020/11/Ukrayinskyj-SHHorichnyk-z-YEvropejskyh-Integraczijnyh-Studij-Vypusk-V.-2020-r..pdf#page=109 (in Ukrainian)

Lemonnier V. (2023). The EU green deal industrial plan. Eur State Aid Law Q EStAL, vol. 22, no. 2, pp. 123–131. DOI: https://doi.org/10.21552/estal/2023/2/3

Zhelezna T. A., & Bashtovyi A. I. (2020). Analiz shliakhiv dekarbonizatsii sektoru teplopostachannia YeS (ohliad) [Analysis of decarbonization pathways in the EU heat supply sector (review)]. Teplofizyka ta teploenerhetyka, vol. 42, no. 4, pp. 93–104. DOI: https://doi.org/10.31472/ttpe.4.2020.11 (in Ukrainian)

Hura K. Yu., & Petruk V. H. (2021). Analiz suchasnykh tendentsii dekarbonizatsii ta ekomodernizatsii enerhetyky Ukrainy i svitu [Analysis of modern trends in decarbonization and eco-modernization of energy in Ukraine and the world]. Visnyk Vinnytskoho politekhnichnoho instytutu, vol. 5, pp. 19–26. Available at: https://ir.lib.vntu.edu.ua/handle/123456789/36934 (in Ukrainian)

Pietzcker R. C., Osorio S., & Rodrigues, R. (2021). Tightening EU ETS targets in line with the European Green Deal: Impacts on the decarbonization of the EU power sector. Applied Energy, vol. 293. DOI: https://doi.org/10.1016/j.apenergy.2021.116914

Hainsch K., Löffler K., Burandt T., Auer H., Crespo del Granado P., Pisciella P., & Zwickl-Bernhard S. (2022). Energy transition scenarios: What policies, societal attitudes, and technology developments will realize the EU Green Deal? Energy, vol. 239. DOI: https://doi.org/10.1016/j.energy.2021.122067

Pianta M., & Lucchese M. (2020). Rethinking the European Green Deal: An industrial policy for a just transition in Europe. Review of Radical Political Economics, vol. 52, no. 4, pp. 633–641. DOI t: https://doi.org/10.1177/0486613420938207

Claeys G., Tagliapietra S., & Zachmann G. (2019). How to make the European Green Deal work. Brussels, Belgium: Bruegel, no. 13. Available at: https://www.jstor.org/stable/pdf/resrep28626.pdf (accessed March 12, 2025)

Gómez J. F. (2021). The European Green Deal and the energy transition: challenges and opportunities for industrial companies. Boletín de Estudios Económicos, vol. 76, no. 232, pp. 191–211. DOI: https://doi.org/10.18543/bee.2334

Sheludko E. I., & Zavgorodnia M. Yu. (2021). Stymuliuvannia rozvytku "ozelenennia" promyslovosti Ukrainy [Stimulating the development of "greening" Ukraine's industry]. Ekonomichni nauky, vol. 6, no. 39, pp. 55–67. Available at: https://www.ceeol.com/search/article-detail?id=1004545 (in Ukrainian)

Kushnirenko O., & Gakhovych N. (2023). Implementatsiia yevropeiskykh pryntsypiv v stratehichnomu planuvanni povoyennoho vidnovlennia Ukrainy [Implementation of European principles in strategic planning of Ukraine's post-war recovery]. Naukovyi visnyk Mizhnarodnoi asotsiatsii naukovtsiv. Seriia: ekonomika, upravlinnia, bezpeka, tekhnolohii, vol. 2, no. 2. DOI: https://doi.org/10.56197/2786-5827/2023-2-2-2 (in Ukrainian)

Shevchuk I., Arzyantseva D., Zakharkevych N., Krushynska A., & Samaricheva T. (2025). Rozvytok klimatychno neitralnoho biznesu: yevropeiskyi dosvid [Development of climate-neutral business: European experience]. Stalyi rozvytok ekonomiky, vol. 1, no. 52, pp. 318–326. Available at: https://www.economdevelopment.in.ua/index.php/journal/article/download/1186/1140 (in Ukrainian)

European Commission. (2025). European Green Deal. Available at: https://ec.europa.eu/info/strategy/priorities-2019-2024/european-green-deal_en

European Commission. (2025). Carbon Border Adjustment Mechanism (CBAM). Available at: https://ec.europa.eu/taxation_customs/green-taxation/carbon-border-adjustment-mechanism_en

Resources for the Future. (2025). EU Emission Trading Scheme (EU ETS). Available at: https://www.resources.org/common-resources/eu-emission-trading-scheme/?gad_source=1&gclid=CjwKCAjwvr--BhB5EiwAd5YbXuvM5_iWG4lCTHvQ11tyMx0TSO_UfnHI-utrPen6Xvf2pC5b4YJuvRoCISUQAvD_BwE

Heidelberg Materials. (2025). Carbon capture and storage (CCS) projects. Heidelberg Materials. Available at: https://www.heidelbergmaterials.com/en/sustainability/we-decarbonize-the-construction-industry/ccus

SSAB. (2025). HYBRIT technology for fossil-free steel production. Available at: https://www.ssab.com/en/fossil-free-steel/insights/hybrit-a-new-revolutionary-steelmaking-technology

Heidelberg Materials. (2025). Carbon Capture and Storage (CCS) projects. Available at: https://www.heidelbergmaterials.com/en/sustainability/we-decarbonize-the-construction-industry/ccus

Volkswagen. (2025). Volkswagen’s transition to electric mobility. Available at: https://www.volkswagen-newsroom.com/en/e-mobility-3921

McKinsey & Company. (2025). Ørsted’s renewable energy transformation. Available at: https://www.mckinsey.com/capabilities/sustainability/our-insights/orsteds-renewable-energy-transformation

European Investment Bank. (2025). European Investment Bank (EIB). Available at: https://www.eib.org/en/index.htm

European Commission. (2025). Innovation Fund. Available at: https://ec.europa.eu/clima/eu-action/funding-climate-action/innovation-fund_en

##submission.downloads##

Опубліковано

2025-04-15